国家環境保全基準

GHZB1―1999( 代替 GB3838―88,GB1294－91)

(1999―07―20国家環境保護総局公布 2000年-01-01実施 )

前 書 き

《中華人民共和国環境保全法》と《中華人民共和国水汚染防止法》を貫徹執行し、水汚染を抑制し、水資源を保護し、人の健康を保障し、生態バランスを擁護する為、この基準を制定した。
この基準は、GB3838―88《地面水環境基準》に対し改正を加えたものである。1997年に可決された《中華人民共和国水汚染防止法》に基づき、この基準の"地面水"を"地表水"と改める事にした。
この基準は、基準項目を基本項目と特定項目に分類した。基本項目は全国の河川、湖水、運河、用水路、ダムなど使用機能を持つ地表水水域に適用され、使用機能と生態環境質量の規定を満たす基本的水質に対する要求である。特定項目は、特定の地表水域に対する特定の汚染物質の抑制に適用し、県クラス以上の地方人民政府環境保護主管部門が、所在地の環境管理の必要に基づき自ら選択し、基本項目の補足指標とする。
元の基準と比較すると、この基準は、糞便性大腸菌群数、アンモニア性窒素、硫化物など三項目の基本項目指標を増加し、総大腸菌群数の指標を削除し、ベンゾ(a)ピレンを特定項目とし､同時に､水温､ケルダール窒素､総燐､過マンガン酸塩指数､化学的酸素要求量､以上五項目の基準値を改正した｡
この基準項目は合計75項目で､基本項目が31項目､湖水やダムの富栄養化の抑制を目的とした特定項目が4項目､地表水Ⅰ､Ⅱ､Ⅲ類水域の有機化学物質の抑制を目的とした特定項目が40項目である｡
この基準と《海水水質基準》は、いずれも水環境基準である。海水水域と連結する地表水河口水域は、機能に基づき《地表水環境基準》の相応の類別を執行し、近海の機能区は《海水水域質基準》の相応の類別を執行する。
各級の環境保護行政主管部門は、《地表水環境基準》に基づき、各類別の水域に対して監督・管理を行う。単一の漁業保護区、魚類、エビの産卵場として承認・画定された水域は、《漁業水質基準》に従い管理する。直接農地灌漑用水として使われる都市の汚水、工業廃水などの水質は、《農地灌漑水質基準》に基づき管理する。
この基準は、2000年1月1日から実施する。GB3838―88《地上水環境基準》とGB《景観娯楽用水水質基準》は同時に廃止する。
この基準は、1983年に始めて公布され、1988年に第一回目の改正を行い、この度は二度目の改正である。
この基準は、国家環境保護総局が責任を持って解釈に当たる。

1 テーマの内容と適用範囲

1.1 テーマの内容
この基準は、地表水の五種類の機能に基づき、水質項目及び基準値、水質評価、水質項目の分析方法及び基準の実施と監督を決める。
1.2 適用範囲
この基準は、中華人民共和国領土内の河川、湖水、運河、用水路、ダムなど使用機能を有する地表水水域に適用する。

2 基準の引用
この基準の表4と表5で列挙された分析方法基準と規範は、この基準と同等の効力を有する。上述の基準と規範が改正された場合、その最新版を使用しなければならない。

3 水域機能の分類
地表水水域の使用目的と保護目的に従い、これを五種類に分類する。
Ⅰ 主に源流の水、国家自然保護区に適用。
Ⅱ 主に一級保護区の集中型生活飲用水の水源、貴重な魚類保護区、魚類エビ
の産卵場などに適用する。
Ⅲ 主に二級保護区の集中型生活飲用水の水源、一般の魚類保護区及び水泳区
に適用する。
Ⅳ 主に一般の工業用水区及び人に直接接触しない娯楽用水区に適用する。
Ⅴ 主に農業用水区及び一般の景観に必要な水域に適用する。
同一水域に複数の機能類別を有する場合は、最高類別の機能に従い分類する。

4、基準値
この基準は基本項目と特定項目について異なる機能の水域に対する基準値を定めた。
4.１ 地表水の各種機能項目及び生態環境質量の要求を満たす基本項目は表1に従い執行する。
4.2 湖水、ダムの富栄養化規制の特定項目は表2に従い実施する。地表水Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ類の有機化学物質規制の特定項目は表3に従い実施する。

5 水質評価
5.1 地表水環境質量の評価は、最初に単項目の指標を選択し、項目別に基準達成率の評価を進める。
5.2 豊水期、平水期、渇水期の特徴が顕著な水域は、時期別に基準達成率の評価を行わなければならない。使用したデータは瞬時の一回の観測でなく、また年間の平均値であってはならない。時期毎に最低二つのデーターを必要とする。
5.3 溶存酸素、化学的酸素要求量、揮発性フェノール、アンモニア性窒素、シアン化合物、総水銀、砒素、鉛、六価クロム、カドミウム、以上10項目の指標は、豊水、平水、渇水期を問わず、水質基準達成率がいずれも100%に達成しなければならない。
5.4 その他の各項目の指標は、豊水、平水、渇水期の水質基準達成率が80%にならなければならない。